Börja gärna med att läsa min lilla artikel i forumets Wiki, om just [wiki=Akustikbehandling]akustikbehandling[/wiki], så kan du slippa göra de värsta grodorna...
Med förutsättningarna som du beskriver, så är jag böjd att hålla med tsmalmbe, att det bästa för mixning kan vara att skaffa ett par riktigt bra öppna hörlurar istället. Min stående rekommendation är i så fall Ultrasone Pro2900.
Tyget suger som sagt bara upp diskant men lämnar allt annat i princip helt opåverkat. Vilka frekvenser som absorberas, beror ju främst på materialets tjocklek när det handlar om porösa absorbenter (som tyg räknas som).
För sångens skull kan du göra ett sånghörn. Finns också beskrivet i akusik-artikeln.