Why Don't You ComeEminescu-visa 3LÅTNAMN: Why dont you come
ARTIST/GRUPP: Dividend feat Mats Löfgren
GENRE: Klassiskt, visa
LÅTLÄNGD: 3 min
KOMPOSITÖR: P-E Rosqvist
PRODUCENT: densamma
EV. MEDVERKANDE: Mats Löfberg på sång
INSPELNINGSÅR: 2009
FORMAT: mp3
mix 3 och en halv. Nu är den faktiskt färdig
Tack för alla synpunkter och råd! Skall ha en 3.5a
/Per
----
Ny mix! (nr 3)
Börjar låta färdig nu
Återgick till förra sångspåret och ändrade tempo succesivt istället för att klippa upp sången. Låter jättebra!
Sänkte även Mats lite till i mixen och minskade på basen. Sänkte reverbet.
/Per
---------------------
NY MIX! (nr 2)
Osynk på andra versen fixat, kanske med vissa artefakter.
(Attans knep och knåp var det, så berätta gärna om jag missat nåt inför sista mixen.)
Fixat instrumentnivåer - eller rättare sagt - återgått till förinställda värdena. Lät bäst så.
Hornen får nu vänta till slutet innan de börjar spela.
Förstorat rummet ett antal m^3...
mm mm
Ge gärna åsikter och mixmässiga råd
Den är inte alls färdig, kanske ligger Mats lite högt i nivå fortfarande
Vad tycker ni?
/Per
---------------
MIX1:
Den här har tagit ett tag att färdigställa, pg a väntande på sångare. Marres kompis, sjunger här. Otroligt bra sångare, tycker jag...
Musik och sångmelodi av mig, sångare Mats Löfgren, lyrik av Eminescu, översatt av Andrei Bantas..
Vad tycks?
Texten:
Behold the swallows take to flight
and nut-trees follow autumn's rite
The frost has rimed the grape and plum
why don't you come, why don't you come?
Oh, come again into my arms
to let me gloat on all your charms
And gently let my forehead rest,
upon your breast, upon your breast.
---
Remember how in days of old
through meads and vineyards we both strolled;
I stopped and held you, dear, aloft
so very oft, so very oft!
The autumn's far advanced by now,
and leaves have fallen from each bough
The fields are all deserted, glum...
Why dont you come, why dont you come?
