Det är fråga om binärer (cubase.exe et al) för två helt olika arkitekturer, så nej, det är inget man kan ställa in. ANtingen installerar du 32bits Cubase eller så 64bits Cubase.
Musikvärlden kommer att vara mogen för Vista och 64 bitar inom ett par år tror jag.
Sry att jag bryter lite från ämnet men kommer Cubase 5 att vara kompatibelt med windows7? 
Lite tankar bara ur musikersynvinkel.
Vista är snart 3 år gammalt. Inget fungerar ännu. Om två år kanske? Windows 7 kommer ut 2010. År 2013 kommer inget ur musikersynvinkel att fungera ännu. Då talar vi säkerligen inte mera Cubase 5, utan snarare något helt annat

Nåväl, Win 7 kommer kanske med lite bättre kompatibilitets-mode, men huruvida det kommer att vara kompromiss-mode vet vi ju inte. Det vi vet är att då det gäller knaster och millisekunder finns det ingen plats för kompromisser.