Menar du olika versioner av Cubase, så kan de högre versionerna ladda in projekt från de lägre, men inte tvärtom.
Kolla listan här, så ser du hur det ligger till med kompatibiliteten: http://knowledgebase.steinberg.de/110_1.html
Om du behöver plocka in ljudfiler som används i ett projekt, så att du kan använda dem i ett annat, så är det bara att hämta dem till Pool:en i det nya projektet och svara på frågan som poppar upp, att filerna ska kopieras till den aktuella katalogen (bättre än att använda dem från det andra projektets katalog eftersom man lätt glömmer bort att vissa filer används i flera projekt annars...).
