Kontrollrummet

Jambrains - Run Until They Catch You

0 medlemmar och 1 gäst tittar på detta ämne.

Utloggad Jambrains

  • Talang
  • **
    • Antal inlägg: 67
    • Visa profil
Den här skrevs ursprungligen på svenska och hette då Springa Tills Du Stupar men jag ville även ha en engelsk version.
Där gick jag dock bet rejält! Fick ihop några fragment men inte mer. Troligen var jag för instängd i mitt tänk av den svenska versionen för att kunna ta klivet in i anglosaxiskan.
Som tur stötte jag på Verlon Gates aka HardTwistMusic (www.reverbnation.com/hardtwistmusicsongwriter) på ett utrikiskt forum och han lyckades ta mina fragment och även budskapet i den svenska versionen och göra en engelsk text där budskapet finns kvar om än i en annan kontext.
Nu för tiden ska man ju tydligen vara på tuben för att finnas så det fick bli en video också.


Soundcloud länk för er som klarar er utan rörliga bilder:


RUN UNTIL THEY CATCH YOU

V1
Life don't take no prisoners
no mercy to be found
no remorse, no promises
just our boots on the ground
The cold stars shine upon us
like eyes that cannot see
indifferent to the suffering
of the likes of you and me

CHORUS
You can run until they catch you
doesn't matter in the end
you can hide but they will find you
to their will we all must bend
So, draw that precious final breath
as your life comes to it's end
ask yourself how you lived your life
what message did you send?

V2
We don't dare ask or question
what it is we're fighting for
they tell us what we "need to know"
they tell us nothing more
So, waste no time on bitterness
don't think about revenge
and don't believe in anything
that your soul can't comprehend

CHORUS

BRIDGE
For we are only soldiers
our lives they can forsake
and we're not allowed to ask
if there's a principle at stake

OUTRO
Ours is not to reason why
ours is not to ask.
we are duty bound to keep
our eyes upon the task.
So draw that precious final breath
though you know it goes to waste
how bittersweet the irony
of that final breath you taste
« Senast ändrad: 07.09.2015, 22:27:18 by Jambrains »


Utloggad Eddi

  • Elvis
  • *******
    • Antal inlägg: 13 247
    • Visa profil
    • WideWorld & Friends
Bra bra bra :D
Fantastisk text väl sjunget och härligt rocksound.
Några känslor dock
Får inte ihop det riktigt taktmässigt i första versens andra del och jag saknar en brygga till refrängerna. Det du kallar Bridge är riktigt ballt.
Strävar framåt men blickar bakåt för säkerhets skull
: Min nya homezite http://www.wideworld.se


Utloggad MaxB

  • Elvis
  • *******
    • Antal inlägg: 16 855
    • Visa profil
    • http://elvshand.shivas.se
  • Soundcloud: gitarr
Härligt driv i låten och sköna svängar. Har laddat ner till mp3-spelaren så jag kan lyssna mera!
Jag lever i dået nu och är ingen kändis. Det är min Mini-Magitron - på Google


Utloggad Asti

  • Superior Drummel
  • Johnny Cash
  • ******
    • Antal inlägg: 6 632
  • Vart tog den där ölen vägen..?
    • Visa profil
  • Soundcloud: asti-cpg
Bra låt med bra text! Snyggt arr och jättefin mix/prod!
Framförandet är också riktigt bra med fin attityd i sången.
Är  dock också inne på Eddies linje vad gäller takten i första versens andra del,
eller rättare sagt hur den distade kompgitarren spelar där....hänger inte med riktigt där.
/Asti
Bättre en gitarr i handen än en infektion i foten


Utloggad Marsall

  • Idol
  • ****
    • Antal inlägg: 1 635
    • Visa profil
Skön dänga o sköna guror o sången e go  :D .. slutVersendelen som nämns funkar ju helt klart Men jag skulle kanske köra stamptakt istället (på kaggen) o släppt iväg övergångsvirveln strax innan reffen istället för ini takten Men detr funkar även det nu med .. jag diggar!  :D