Förstår inte riktigt vad du menar. Kan du inte lägga upp en skärmdump och ringa in problemet?
Vad är svårt att förstå? Jag får ingen mus-pil vet inte hur jag ska beskriva det enklare - piljävulen är borta 
Skit i det då. Ville bara hjälpa till, sorry!
Finns en hög med inställningar och personliga layouts man kan göra i Cubase, finns mer än ett sätt att trolla bort och fram funktioner och en bild säger mer än tusen ord samt kan ge en lite hum om var problemet ligger. Hoppas supporten lyckas hjälpa dig då.
Jag fattar inte varför du tar personlig anstöt Micke, självklart vill jag ha hjälp men en bild som saknar en pil är väl lätt att förstå utan bild om man säger så. För övrigt är jag så tekniskt inkompetent så jag vet inte hur man gör en skärmdump på en mac på PC vet jag dock.
Men snälla, tycker du inte själv att "Vad är svårt att förstå?" är en ganska dryg kommentar att ge någon som är beredd att spendera lite tid på att hjälpa dig? Du vet att jag har väldigt bra koll på Cubase och alla dess funktioner, och om jag då säger att den informationen du gav inte räcker för mig, kan du inte bara tro mig då, måste jag göra en lång jäkla utläggning till varför? Jag fattar att din pil är borta, jag är inte dum i huvudet Eddi, men det finns många sätt att få bort pilen på och många sätt att få fram den också, och jag ville se hur din arbetsyta såg ut för att kanske kunna lokalisera problemet, eller kolla om det helt enkelt är en bug.
En googling på
"hur gör man en skärmdump mac" gav mig bl.a följande resultat:
"Skärmdump gör du med Äpple-Shift-3 (hela skärmen), Äpple-Shift-4 (för att markera en del av skärmen) eller med programmet "Skärmavbildning" som ligger i mappen Verktygsprogram (en massa finesser)" Tog inte ens tio sekunder!
Men som sagt hoppas supporten kan ge dig en lösning på problemet, det är inte kul när ens program inte funkar så som man vill.