Tjou!
Lägger upp texten här så att Plinka o många andra frivilliga kan sätta upp sång!
Kan ju inte Africaans så om nån vet vad det där som låter som "tigalele mama" betyder eller hur det ska skrivas så hojta till.
Den refräng-texten finns med på den ursprungliga versionen och jag har gissat mig fram hur det ska skrivas.
(Sångspåren kan skickas till mig, mahan(ät)dlc.fi)
AFRICAN WINTER
Lyrics: Johan Malmberg 2015 (mahan)
I am a member of a white tribe
it´s quite hard for me to decide
if I want the winter cold,
it could even be hot, I´ve been told.
The African winter could be fascinating
walk around without the cold white thing
TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA
TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA
Wool socks, stocking caps, winter boots
can be burried under the tree roots.
Wonder if I´m able to enjoy that side
that the African continent has to provide
TIGALELE, TIGALELE, TIGALELE, TIGALELE,
Do I miss the snow, do I miss the blizzards.
Can I forget the cold, as I´m chasing the lizzards.
African winter, too exotic for me.
African winter, no christmas tree.
TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA
TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA
African winter, might be an option for you
African winter, lets your dream come through.
African winter, is too exotic for me
TIGALELE, TIGALELE
TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA
TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA,
TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA
TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA, TIGALELE MAMA,
African winter, might be an option for you
African winter, lets your dream come through.
