Du menar sE ReflexionFilter, eller hur...? ProtectionShield är inget jag känner igen...
Enligt min mening får man bättre resultat om man fixar ihop ett sånghörn - och eventuellt kompletterar med en sådan mikrofonskärm. Läs gärna lite i min akustik-artikel i forumets [wiki=Akustikbehandling#Liverummet]Wiki[/wiki].
Avstånd som jag tycker brukar bli ganska lagom är att ha micken ca 20-30cm från munnen och puffskyddet ungefär mitt emellan.
Orsaken till att du upplever att det blev bättre med en gammal SM58, är att den tar upp mycket mindre av rumsljudet - och om rummet inte låter bra, så blir inspelningen inte heller bra, eftersom kondensatornmicken har ett mycket större upptagningsområde. Med en kondensatormick får man bättre ljud, men behöver ofta samtidigt göra en viss grundläggande akustikbehandling för att få nytta av det bättre ljudet...